Путь при свете факелов сквозь вечер
Освещённая факелами тропа сквозь вечер
Не часы, а маршрут. Вот пять остановок, через которые проведёт вас вечер — от ворот до самой глубины ночного леса.
- 1 · Ворота
Встреча и приветствие
Трансфер от отеля работает в сезонном окне — примерно с 17:45 до 18:15 летом и с 17:15 до 17:45 зимой, с привязкой к фактическому наступлению темноты. Вы собираетесь у входа в деревню перед началом вечерней церемонии открытия.
- 2 · Река
Вака на Уаи-о-Уиро
Воины в традиционных одеяниях ведут каноэ старинного образца вниз по реке, протекающей через территорию деревни, за чем следует веро — вызов — и повхири, официальное приветствие, по-настоящему открывающее вечер.
- 3 · Вхаренуи
Уайата, пои и хака
Внутри культурная программа включает уайата (песни), мотеатеа (традиционные песнопения), пои и хаку — живое выступление, а не записанный саундтрек, для зрителей, сидящих вплотную к сцене.
- 4 · Яма ханги
Земляная печь раскапывается
Ханги — мясо, птица, кумара и овощи, которые томились под землёй на раскалённых камнях, — поднимают на поверхность и подают в формате шведского стола, дополняя салатами и десертом. После трапезы, как правило, наступает время вопросов и ответов с вашими хозяевами.
- 5 · Темный путь
Вглубь чащи — к светлячкам
Экскурсия с факелами проведёт вас мимо священного источника Те Пуна Тапу о Тухоэ и реконструированного укреплённого па к естественной среде обитания на берегу ручья, где гаснет свет и становятся видны светлячки — тихий финал шумной ночи.
Почему стоит забронировать этот вечер
Почему стоит выбрать этот вечер
Всё начинается на воде
Вечер открывают воины в традиционных одеяниях, сплавляющие на древнем вака вниз по ручью Ваи-о-виро на территории самого Митаи, за чем следуют веро и повхири — вызов и торжественное приветствие, которые традиционно открывают собрание маори. Это намеренно эффектные первые десять минут, которые выделяют вечер на фоне шоу, начинающегося с того, что гости просто занимают свои места.
Ханги достают из земли, а не из кухни
Ужин — это ханги: корзины с мясом, птицей, кумарой и другими овощами опускают на раскалённые камни в яму глубиной в метр-два, затем откапывают и подают в формате шведского стола. Это совсем не то же самое, что порционное блюдо в ресторане: здесь способ приготовления — не меньшая часть впечатления, чем сама еда.
Лес — вторая половина вечера
Когда буфет убран, освещённая факелами тропа ведёт через девственный кустарник мимо священного источника Те Пуна Тапу о Тухоэ и реконструированной укреплённой па к берегу ручья, где в темноте видны светлячки. Это совершенно иная тональность по сравнению с представлением и ужином — тихая, на открытом воздухе, освещённая лишь слабым светом.
В помещении, когда это важно
Живое выступление и буфет ханги проходят в помещении, так что дождливый вечер в Роторуа не сорвёт те части программы, где вы сидите. Прибытие вака и прогулка к светлячкам по своей природе проходят на улице — одевайтесь для этого, а не на весь вечер.
Нгонготаха и как туда добраться
Нгонготаха и как туда добраться
Mitai расположен по адресу 196 Fairy Springs Road, на стороне Фэри Спрингс в Роторуа, у подножия Нгонготахи — рядом с городом, но на по-настоящему лесном участке земли, прорезанном ручьями.
Где это находится
196 Fairy Springs Road, Фэри Спрингс — примерно пять минут езды на северо-запад от центра Роторуа, рядом со Skyline Rotorua. Сам пригород Нгонготаха расположен чуть дальше, примерно в 8 км от центра города, на берегу озера Роторуа, у подножия 757-метровой горы Маунт Нгонготаха.
Трансфер из отеля, если вы остановились в центре
Бесплатные трансферы в обе стороны осуществляются от ограниченного числа отелей Роторуа, и заявку на встречу необходимо оформить при бронировании — автоматически она не предоставляется. Время подачи автомобиля меняется в зависимости от сезона: примерно с 17:45 до 18:15 летом и с 17:15 до 17:45 зимой, с учётом того, насколько рано темнеет.
Если вашего отеля нет в списке для трансфера
Некоторые путешественники предпочитают добираться до Фэри Спрингс Роуд самостоятельно на машине или такси, а не полагаться на трансфер. Прежде чем предполагать, что встреча входит в стоимость, уточните, что именно включено в ваше конкретное предложение — на странице бронирования GetYourGuide точно указано, что покрывает выбранный вами вариант.
Каков сам рельеф местности
Это настоящая речная долина с восстановленной деревней и лесной чащей позади, а не декорация в банкетном зале отеля. Будьте готовы к неровной земле, подлинной прогулке на открытом воздухе после наступления темноты и той тишине, которой не найти в центре Роторуа.
Деревня и лес в фотографиях
Деревня и лес в фотографиях
Резьба по дереву маори, сфотографированная в Роторуа, исполнитель в разгар хаки, местный вид светлячков и шведский стол для кейтеринга. Это репрезентативные изображения резьбы маори, представлений и кухни, а также новозеландского леса и светлячков — а не фотографии самой Mitai или данного конкретного бронирования.




Варианты бронирования и что входит в стоимость
Варианты бронирования и что входит в стоимость
| Вариант | Что входит | Полезно знать |
|---|---|---|
| Вечерняя культурная программа и ужин ханги | Прибытие вака, живое культурное представление, буфет ханги и guided-прогулка к светлячкам | Основу этого сайта составляет предложение, которое проводится каждую ночь и длится около трёх часов. |
| Путешествие по наследию маори (дневное) | Тот же торжественный приём вака с представлением, но хāngī подаётся на обед вместо ужина. | Отдельный дневной продукт, продаваемый напрямую компанией Mitai, а не вечерним предложением GetYourGuide. |
| Вау, Кай и Релакс | Вечерний опыт в сочетании с доступом к спа-зоне в Deluxe Lake Spa комплекса Polynesian Spa | Турпакет Mitai для путешественников, желающих добавить вечернее купание к ночи, — бронируйте напрямую. |
| Бронирование для семьи или группы | Полный вечер для нескольких гостей, размещённых вместе | Общие столы подходят для семей; актуальные правила по возрасту и ценам уточняйте в объявлении. |
Способы забронировать вечер
Подберите дату для вашего вечера
Все варианты ниже бронируются через GetYourGuide — с актуальным наличием мест и итоговой ценой в вашей валюте.
Планируем ваш вечер
Планируем вечер
Подтвердите интервал подачи транспорта за день до поездки
Трансфер предоставляется бесплатно, но количество мест ограничено и зависит от сезона: примерно с 17:45 до 18:15 летом и с 17:15 до 17:45 зимой. Указывайте его при бронировании, а не рассчитывайте на автоматическое включение, и накануне вечером перепроверьте время.
Одевайтесь для природы, а не для ресторанного зала
Прибытие вака и прогулка к светлячкам проходят на открытом воздухе и после наступления темноты. Удобная обувь для ходьбы и тёплый слой для прохладного роторуанского вечера значат гораздо больше, чем любой наряд для ужина.
Сообщайте о диетических потребностях при бронировании, а не в день визита
Меню на основе ханги, по собственному описанию кухни заведения, не может полностью удовлетворить веганскую диету. Прочие диетические пожелания стоит озвучить на этапе бронирования, чтобы кухня знала о них заранее.
Бронируйте заранее на желаемую дату
Мероприятие проводится один раз за вечер и, судя по всему, пользуется высоким спросом, поэтому вы бронируете прежде всего дату, а не время. Бесплатная отмена за 24 часа означает, что раннее бронирование ничего не стоит вам в плане гибкости.
Планируем вечер Mitai в Роторуа
Планируем вечер Mitai в Роторуа
Что на самом деле происходит в Mitai: вечер шаг за шагом
С того момента, как вас встретят, и до последнего фонаря на пути домой — вот как устроен вечер с Mitai, шаг за шагом.
Читать далее → Церемония открытияПрибытие вака и ручей Ваи-о-виро: объяснение
Почему вечер начинается на воде, что на самом деле представляют собой веро и повири, и на что обратить внимание, когда каноэ появляется в поле зрения.
Читать далее → Хāngī, объясняемХангi-буфет: как его готовят, что в него входит, учёт диетических потребностей и дети
Земляная печь, буфет с мясом, птицей и кумарой, и единственное ограничение в питании, о котором стоит знать перед бронированием.
Читать далее → После хангиПрогулка к светлячкам: что вы на самом деле увидите и насколько там темно
Прогулка с гидом по факелами по местным зарослям к настоящему обиталищу светлячков на берегу ручья — что вас ждёт и почему вашим глазам нужно время, чтобы привыкнуть.
Читать далее → Выбирая свой вечерМитай против Те Па Ту против Те По: какой вечер в Роторуа подойдёт именно вам
三处体验均包含hāngī地下美食和现场表演——以下是米泰的森林溪流之夜、特帕图村的火光露天剧场与特波地热山谷之间真正的区别所在。
Читать далее → Практические вопросыТрансферы, время и что надеть в Mitai
Окна трансфера меняются по сезонам, вечер длится около трёх часов, и единственное решение в гардеробе, которое действительно имеет значение, — это ваша обувь.
Читать далее →FAQ
Вопросы о деревне Митай
Что происходит вечером в Mitai?
Воины спускаются на традиционном вака по ручью Ваи-о-виро, открывая вечер, за которым следует церемония встречи вере и повхири. Затем гостей ждёт живое культурное представление — вайата, пои и хака, — а после — ужин-буфет ханги, приготовленный в подземной земляной печи. Вечер завершается прогулкой с гидом и факелами через девственный лес, чтобы увидеть светлячков.
Сколько длится вечерняя программа и во сколько она начинается?
Весь вечер занимает около трёх часов. Время начала зависит от трансфера из отеля, который сдвигается в зависимости от сезона — примерно с 17:45 до 18:15 летом и с 17:15 до 17:45 зимой, с прицелом на сумерки.
Где находится деревня маори Митаи?
По адресу 196 Fairy Springs Road, Фэри-Спрингс, примерно в пяти минутах езды к северо-западу от центра Роторуа, недалеко от Нгонготахи и Skyline Rotorua.
Включен ли трансфер из отеля?
Бесплатный трансфер предоставляется из ограниченного числа отелей Роторуа и бронируется заранее при оформлении заказа — он не включается автоматически. Проверьте состав услуг в выбранном вами варианте.
Действительно ли я увижу светлячков?
Вечерняя программа включает прогулку с гидом через местный лес к берегу ручья, где обитают светлячки — Arachnocampa luminosa, вид, эндемичный для пещер и лесов Новой Зеландии, — и они становятся видны, как только глаза привыкнут к темноте. Это естественная среда обитания, а не подсвеченная экспозиция.
Что мне надеть, и есть ли варианты питания?
Удобная обувь для прогулок и тёплый слой на вечер — вот что действительно пригодится, ведь часть ночи проходит на открытом воздухе после захода солнца. Меню, основанное на ханги, не предусматривает полностью веганского рациона; прочие особенности питания стоит указать при бронировании.
Могу ли я отменить бронирование, если мои планы изменятся?
В предложении предусмотрена бесплатная отмена за 24 часа до начала — вы получите полный возврат средств. Многие варианты позволяют забронировать сейчас, а оплатить позже. Условия отмены для вашего конкретного бронирования указаны на GetYourGuide до момента оплаты.