Ścieżka w blasku pochodni przez wieczór
Wieczorna ścieżka rozświetlona pochodniami
To nie zegar, to trasa. Oto pięć przystanków, przez które prowadzi Cię wieczór — od bramy po mrok buszu.
- 1 · Brama
Odbiór i powitanie
Odbiór z hotelu odbywa się w oknie sezonowym — mniej więcej od 17:45 do 18:15 latem, od 17:15 do 17:45 zimą, tak by zgrać się z zapadającym zmrokiem. Spotykacie się przy wejściu do wioski, zanim rozpocznie się wieczorna ceremonia otwarcia.
- 2 · Strumień
Waka na Wai-o-whiro
Wojownicy w tradycyjnych strojach wiosłują łodzią w dawnym stylu w dół strumienia przepływającego przez teren wioski, a następnie następuje wero — wyzwanie — oraz pōwhiri, czyli oficjalne powitanie, które właściwie otwiera wieczór.
- 3 · Wharenui
Waiata, poi i haka
Wewnątrz pokaz kulturowy obejmuje waiata (pieśń), mōteatea (tradycyjny śpiew), poi i hakę — to program na żywo, a nie nagrany podkład, wystawiany przed publicznością siedzącą blisko podłogi.
- 4 · Jama hāngī
Piec ziemny zostaje odkopany
Hāngī — mięso, drób, kūmara i warzywa, które gotowały się pod ziemią na rozgrzanych kamieniach — zostaje wydobyte i podane w formie bufetu, wraz z sałatkami i deserem. Po posiłku zwykle następuje czas na pytania i rozmowy z gospodarzami.
- 5 · Mroczna ścieżka
W głąb buszu, by zobaczyć świetliki
Oświetlona pochodniami wycieczka z przewodnikiem prowadzi obok świętego źródła Te Puna Tapu o Tuhoe oraz zrekonstruowanej, ufortyfikowanej osady pā, aż do rodzimego siedliska nad brzegiem strumienia, gdzie światła gasną i widoczne stają się świetliki — to ciche zakończenie głośnej nocy.
Dlaczego warto zarezerwować ten wieczór
Dlaczego warto zarezerwować ten wieczór
Zaczyna się na wodzie
Wieczór rozpoczyna się od wojowników w tradycyjnych strojach, którzy wiosłują łodzią w stylu dawnych waka w dół strumienia Wai-o-whiro na terenie należącym do Mitai, a następnie następuje wero i pōwhiri — wyzwanie i ceremonialne powitanie, które tradycyjnie otwierają spotkanie Maorysów. To celowo widowiskowe pierwsze dziesięć minut, które odróżnia ten wieczór od zwykłego pokazu zaczynającego się od zajmowania miejsc przez widzów.
Hāngī wychodzi z ziemi, a nie z kuchni
Kolacja to hāngī: kosze z mięsem, drobiem, kūmarą i innymi warzywami opuszczane na rozgrzane kamienie do dołu wykopanego na metr lub dwa w ziemi, a następnie wydobywane i serwowane w formie bufetu. To zupełnie inna propozycja niż elegancki posiłek na talerzu w restauracji — metoda gotowania jest tu równie ważna jak samo jedzenie.
Las to druga połowa nocy
Po sprzątnięciu bufetu goście wyruszają z przewodnikiem ścieżką oświetloną pochodniami, wiodącą przez rodzimy busz obok świętego źródła Te Puna Tapu o Tuhoe oraz zrekonstruowanej, ufortyfikowanej osady pā, aż do siedliska nad strumieniem, gdzie w ciemności widać świetliki. To zupełnie inny charakter niż widowisko i kolacja – cisza, natura i bardzo skąpe światło.
Wewnątrz, gdy to ma znaczenie
Spektakl na żywo oraz bufet hāngī odbywają się w pomieszczeniach, więc deszczowy wieczór w Rotorua nie pokrzyżuje tych części wieczoru, podczas których siedzisz. Przypłynięcie waka i spacer wśród świetlików z natury odbywają się na świeżym powietrzu — ubierz się pod te atrakcje, a nie na cały wieczór.
Ngongotahā i jak tam dotrzeć
Ngongotahā — i jak się tam dostać
Mitai położone jest przy 196 Fairy Springs Road, po stronie Fairy Springs w Rotorua, u podnóża Ngongotahā — blisko centrum miasta, a jednak na prawdziwie zalesionym, poprzecinanym strumieniami terenie.
Gdzie to jest
196 Fairy Springs Road, Fairy Springs — około pięć minut jazdy na północny zachód od centrum Rotorua, tuż obok Skyline Rotorua. Sama dzielnica Ngongotahā położona jest nieco dalej, około 8 km od centrum miasta, nad brzegiem jeziora Rotorua, u podnóża 757-metrowej góry Mount Ngongotahā.
Odbiór z hotelu, jeśli nocujesz w centrum
Bezpłatny transfer powrotny realizowany jest z wybranych obiektów noclegowych w Rotorua, a odbiór należy zgłosić przy dokonywaniu rezerwacji — nie jest on automatyczny. Okno odbioru zmienia się wraz z porą roku: mniej więcej 17:45–18:15 latem oraz 17:15–17:45 zimą, w zależności od tego, jak wcześnie zapada zmrok.
Jeśli Twojego hotelu nie ma na liście miejsc odbioru
Niektórzy podróżni udają się na Fairy Springs Road samodzielnie, własnym samochodem lub taksówką, zamiast polegać na transporcie. Sprawdź, co dokładnie obejmuje Twoja konkretna oferta, zanim założysz, że odbiór jest w niej zawarty — strona rezerwacji GetYourGuide potwierdza precyzyjnie, co wchodzi w zakres wybranej opcji.
Jaki jest sam teren
To działająca dolina strumienia z zrekonstruowaną wioską i leśnym zagajnikiem w tle, a nie scenografia w hotelowej sali bankietowej. Spodziewaj się nierównego terenu, prawdziwego spaceru na świeżym powietrzu po zmroku i ciszy, jakiej nie zaznasz w centrum Rotorua.
Wieś i las, na zdjęciach
Wieś i las, na zdjęciach
Rzeźba maoryska sfotografowana w Rotorua, wykonawca w trakcie haki, rodzimy gatunek świetlika oraz szwedzki stół cateringowy. Są to przykładowe zdjęcia przedstawiające maoryskie rzeźbiarstwo, występy i kuchnię, a także nowozelandzki las i świetliki — nie są to fotografie samego Mitai ani tej konkretnej rezerwacji.
Opcje rezerwacji i co obejmują
Opcje rezerwacji i co jest w cenie
| Opcja | Co obejmuje | Dobrze wiedzieć |
|---|---|---|
| Wieczorne przeżycie kulturowe z kolacją hāngī | Przypłynięcie waka, pokaz kultury na żywo, bufet hāngī oraz spacer z przewodnikiem wśród świetlików | Oferta, wokół której zbudowana jest ta strona — odbywa się każdego wieczoru, trwa około trzech godzin |
| Podróż przez dziedzictwo Maorysów (wersja dzienna) | To samo powitanie waka i występ, z hāngī podanym jako lunch zamiast kolacji | Osobny produkt dzienny sprzedawany bezpośrednio przez Mitai, nie wieczorna oferta GetYourGuide |
| Wai, Kai i relaks | Wieczorne przeżycie połączone z dostępem do spa w Deluxe Lake Spa w Polynesian Spa | Pakiet Mitai dla podróżnych, którzy chcą dodać kąpiel do wieczoru — rezerwacja bezpośrednia |
| Rezerwacja dla rodziny lub grupy | Pełny wieczór dla kilku gości, siedzących razem | Wspólne stoły sprawdzają się w przypadku rodzin; aktualne zasady wiekowe i ceny sprawdź w ofercie |
Sposoby rezerwacji wieczoru
Znajdź termin na swój wieczór
Każda z poniższych opcji jest rezerwowana za pośrednictwem GetYourGuide, z dostępnością na żywo i ceną końcową w Twojej walucie.
Planowanie wieczoru
Planowanie wieczoru
Potwierdź okno odbioru dzień wcześniej
Odbiór jest bezpłatny, ale ograniczony i sezonowy — latem mniej więcej 17:45–18:15, zimą 17:15–17:45. Zgłoś go przy rezerwacji, zamiast zakładać, że jest automatyczny, i sprawdź godzinę ponownie poprzedniego wieczoru.
Ubierz się na busz, nie na salę restauracyjną
Przybycie waka i spacer wśród świetlików odbywają się na zewnątrz i po zmroku. Wygodne buty do chodzenia i warstwa na chłodny wieczór w Rotorua znaczą więcej niż cokolwiek, co założyłbyś do restauracji.
Zgłoś potrzeby dietetyczne przy rezerwacji, nie tego samego wieczoru
Menu oparte na hāngī nie może w pełni pomieścić diety wegańskiej — tak opisuje tę kuchnię samo miejsce. Inne wymagania dietetyczne warto podnieść na etapie rezerwacji, aby kuchnia wiedziała o nich z wyprzedzeniem.
Rezerwuj z wyprzedzeniem na wybraną datę
Wydarzenie odbywa się jako jedno wejście wieczorem i oznaczone jest jako mogące się wyprzedać, więc to datę zabezpieczasz bardziej niż godzinę. Darmowa anulacja do 24 godzin przed startem sprawia, że wcześniejsza rezerwacja nic nie kosztuje pod względem elastyczności.
Planowanie wieczoru Mitai w Rotorua
Planowanie wieczoru Mitai w Rotorua
Co dokładnie dzieje się w Mitai: wieczór krok po kroku
Od momentu odbioru po ostatnią pochodnię na ścieżce do domu — oto przebieg wieczoru w Mitai, w kolejności.
Czytaj więcej → Ceremonia otwarciaPrzypłynięcie waka i strumień Wai-o-whiro – wyjaśnienie
Dlaczego wieczór zaczyna się na wodzie, czym naprawdę są wero i pōwhiri oraz na co zwrócić uwagę, gdy kajak wypływa na widok.
Czytaj więcej → Hāngī – wyjaśniamyBufet hāngī: jak jest przygotowywany, co się na nim znajduje, potrzeby dietetyczne i dzieci
Piec ziemny, bufet z mięsem, drobiem i kūmara, oraz jedna dieta ograniczenie, o którym warto wiedzieć przed rezerwacją.
Czytaj więcej → Po hāngīSpacer wśród świetlików: co faktycznie zobaczysz i jak ciemno się robi
Spacer z przewodnikiem, z latarkami, przez rodzimy las do prawdziwego siedliska świetlików nad brzegiem strumienia — czego się spodziewać i dlaczego Twoje oczy potrzebują chwili, by się przyzwyczaić.
Czytaj więcej → Wybierając swój wieczórMitai kontra Te Pā Tū kontra Te Pō: który rotorski wieczór wybrać dla siebie
Wszystkie trzy oferują hāngī oraz pokaz na żywo — oto, co naprawdę odróżnia wieczór wśród lasu i strumienia w Mitai od rozświetlonego ogniem amfiteatru Te Pā Tū oraz geotermalnej doliny Te Pō.
Czytaj więcej → Praktyczne pytaniaOdbior, godziny oraz strój na wizytę w Mitai
Okna odbioru zmieniają się wraz z porami roku, noc trwa około trzech godzin, a jedyną decyzją dotyczącą garderoby, która naprawdę ma znaczenie, są Twoje buty.
Czytaj więcej →FAQ
Pytania dotyczące wioski Mitai
Co dzieje się podczas wieczoru Mitai?
Wojownicy wiosłują tradycyjnym waka w dół strumienia Wai-o-whiro, otwierając wieczór, po czym następuje powitanie wero i pōwhiri. Potem odbywa się żywy pokaz kulturowy — waiata, poi i haka — a następnie bufet z kolacją hāngī gotowaną w podziemnym piecu ziemnym. Wieczór kończy się spacerem z przewodnikiem i pochodniami przez rodzimy las, by zobaczyć świetliki.
Jak długo trwa wieczór i o której się zaczyna?
Cały wieczór trwa około trzech godzin. Godzina rozpoczęcia zależy od odbioru z hotelu, który zmienia się wraz z porą roku — mniej więcej od 17:45 do 18:15 latem i od 17:15 do 17:45 zimą, dopasowany do zmierzchu.
Gdzie znajduje się Mitai Māori Village?
Przy 196 Fairy Springs Road, Fairy Springs, około pięć minut jazdy na północny zachód od centrum Rotorua, w pobliżu Ngongotahā i Skyline Rotorua.
Czy odbiór z hotelu jest wliczony w cenę?
Bezpłatny odbiór jest dostępny z wybranej liczby obiektów noclegowych w Rotorua i należy go zamówić podczas rezerwacji — nie jest automatyczny. Sprawdź, co obejmuje konkretna opcja, którą rezerwujesz.
Czy naprawdę zobaczę świecące robaczki?
Wieczór obejmuje spacer z przewodnikiem przez rodzimy busz do siedliska nad strumieniem, gdzie świecące robaczki — Arachnocampa luminosa, gatunek występujący naturalnie w jaskiniach i lasach Nowej Zelandii — są widoczne, gdy Twoje oczy przyzwyczają się do ciemności. To naturalne środowisko, a nie podświetlana ekspozycja.
Co powinnam/em ubrać i czy są opcje dietetyczne?
Wygodne buty do chodzenia i dodatkowa warstwa na wieczór to praktyczne podstawy, ponieważ część nocy spędzisz na zewnątrz, po zmroku. Menu oparte na hāngī nie obejmuje w pełni diety wegańskiej; inne wymagania dietetyczne warto zgłosić przy rezerwacji.
Czy mogę anulować, jeśli moje plany się zmienią?
Oferta obejmuje bezpłatną anulację do 24 godzin przed rozpoczęciem z pełnym zwrotem kosztów, a wiele opcji pozwala zarezerwować teraz i zapłacić później. Warunki anulacji dla Twojej konkretnej rezerwacji są widoczne na GetYourGuide przed dokonaniem płatności.